-
1 eupathy
(философское) душевное равновесие, мудрое спокойствие( философское) самочувствие мудреца (у стоиков) -
2 stoicism
ˈstəuɪsɪzm сущ. стоицизм Syn: patience (S.) (философское) стоицизм, учение стоиков стоицизм, стоическое отношение( к невзгодам и т. п.) stoicism стоицизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stoicism
-
3 eupathy
-
4 stoicism
[ʹstəʋısız(ə)m] n1. (Stoicism) филос. стоицизм, учение стоиков2. стоицизм, стоическое отношение (к невзгодам и т. п.) -
5 eupathy
['juːpəθɪ]1) Общая лексика: душевное равновесие, мудрое спокойствие, самочувствие мудреца (у стоиков)2) Религия: покой, спокойствие -
6 stoically
стоически, как стоики, в соответствии с философией стоиковстоически, стойкоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stoically
-
7 stoically
(n) стоически* * *стоически, как стоики* * ** * *1) стоически, как стоики, в соответствии с философией стоиков 2) перен. стоически -
8 stoicism
nounстоицизмSyn:patience* * *(n) стоицизм; стоическое отношение; учение стоиков* * ** * *['Sto·i·cism || 'stoʊɪsɪzm] n. стоицизм* * ** * *стоицизм -
9 stoically
['stəuɪk(ə)lɪ]нареч.1) стоически, как стоики, в соответствии с философией стоиков2) стоически, стойко -
10 it is easier for a camel to go through the eye of a needle than...
(it is easier for a camel to go (или to pass) through the eye of a needle than)≈ легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем... [часть выражения it is easier for a camel to go through the eye of a needle (или through a needle's eye) than for a rich man to enter into the kingdom of God; этим. библ. Matthew XIX, 24, Luke XVIII, 25]Ernie: "...it's easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of Heaven. The rich have been trying to get round that for the last two thousand years." (W. S. Maugham, ‘Sheppey’, act 2) — Эрни: "...легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богатому войти в Царствие Небесное. Последние две тысячи лет богатые пытаются обойти это правило."
Harder than for a camel to pass through the eye of a needle is it for a man to become a member of the Stoics' Club, except by virtue of the hereditary principle... (B. Shaw, ‘An Unsocial Socialist’, part III, ch. II) — Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем стать членом "Клуба стоиков", так как членство в этом клубе передается от отца к сыну...
Verily, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the feelings of the disinherited. (U. Sinclair, ‘Oil!’, ch. XIII) — Да, безусловно, легче верблюду пройти через игольное ушко, чем богачу понять чувства неимущих.
Large English-Russian phrasebook > it is easier for a camel to go through the eye of a needle than...
-
11 Естественный закон
/ Закон природы♦ ( ENG natural law - Law of nature)(лат. lex naturalis, lex naturae)моральный закон, универсально установленный Богом внутри каждой личности. Аристотель и этика стоиков разработали теорию Е. з., чтобы объяснить наличие у людей естественной нравственной осведомленности. В христианской теологии этого взгляда придерживался Фома Аквинский (1225-1274).Westminster dictionary of theological terms > Естественный закон
-
12 stoicism
1. n филос. стоицизм, учение стоиков2. n стоицизм, стоическое отношениеСинонимический ряд:1. restraint (noun) composure; constraint; forbearance; poise; reserve; restraint; self-control; self-restraint2. unconcern (noun) apathy; dullness; impassivity; indifference; insensibility; passiveness; phlegm; stolidity; stupor; unconcern; unresponsiveness
См. также в других словарях:
ЗЕНОН КИТИЙСКИЙ — [греч. Ζήνων ὁ Κιτιεύς] (IV III вв. до Р. Х.), древнегреч. философ, основатель стоической философской школы (см. ст. Стоицизм). Жизнь и сочинения Точная дата рождения З. К. неизвестна, приблизительная датировка дается по ряду косвенных… … Православная энциклопедия
Зенон из Китиона — (ок. 333 262 до н.э.) представитель стоицизма в Древней Греции. Основатель этого философского направления в истории философии. Стоицизм получил свое название от места, в котором находилась эта школа Расписной стои портика, который был украшен… … Великие философы: учебный словарь-справочник
стоицизм — Основание Стои Генезис и развитие Стои В конце IV в. до н.э., уже после основания Сада , в Афинах родилась другая школа, которой было суждено стать знаменитейшей. Основателем был Зенон, молодой семит, родившийся на острове Крит около 333 332… … Западная философия от истоков до наших дней
СТОИЦИЗМ — учение одной из наиболее влиятельных филос. школ античности, основанной ок. 300 г. до н.э. Зеноном из Китиона. История С. традиционно делится на три периода: ранняя стоя (Зенон, Клеанф, Хрисипп и их ученики, 3 2 вв. до н.э.), средняя стоя… … Философская энциклопедия
ПЛУТАРХ ИЗ ХЕРОНЕИ — ПЛУТАРХ ИЗ ХЕРОНЕИ (Πλούταρχος ὁ Χαιρονεύς) (ок. 45, Херонея в Беотии ок. 127 н. э., там же), греческий философ платоник, политик, историк, священнослужитель. Был слушателем платоника Аммония в Афинах в 66 н. э. (год посещения Афин имп.… … Античная философия
СТОИЦИЗМ — одна из школ древнегреческой философии, основателем которой был Зенон из Китиона (город на острове Кипр), живший в конце 4 начале 3 в. до н.э. Название получила от имени зала Стоя Пециле, в котором Зенон впервые выступил в качестве… … История Философии: Энциклопедия
СТОИЦИЗМ — одна из школ древнегреческой философии, основателем которой был Зенон из Китиона (город на острове Кипр), живший в конце 4 начале 3 вв. до н.э. Название получила от имени зала Стоя Пециле, в котором Зенон впервые выступил в качестве… … Новейший философский словарь
СТОИЦИЗМ — одна из школ древнегреческой философии, основателем которой был Зенон из Китиона (город на острове Кипр), живший в конце 4 начале 3 в. до н.э. Название получила от имени зала Стоя Пециле, в котором Зенон впервые выступил в качестве… … История Философии: Энциклопедия
Зенон — Зенон, сын Мнасея (или Демея), из Кития, что на Кипре, греческом городе с финикийскими поселенцами. У него была кривая шея (говорит Тимофей Афинский в Жизнеописаниях ), а сам он, по свидетельству Аполлония Тирского, был худой, довольно… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
Стоицизм — Запрос «Стоик» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Стоя» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Стоицизм философская школа, возникшая во времена раннего эллинизма и сохранившая влияние вплоть до конца… … Википедия
Греческая философия — обнимает собою более чем тысячелетний период истории. Она зарождается за VI в. до Р. X., совпадая с началом того умственного и нравственного брожения, которое постепенно охватывало весь древний мир, и кончается в V или VI в. по Р. X., незаметно и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона